London Lisbonite

Recentemente recebi um email super simpático desde de Londres a pedir uma entrevista comigo, falei sobre mim e sobre o meu trabalho, se quiserem dar uma espreitadela vejam aqui !

É um blog recente sobre design no qual a autora dá especial enfoque ao design português, aconselho vivamente a visitarem. Isto tudo só para dizer, deixem-se de complexos de inferioridade..........

Recientemente recebí un email muy chulo desde Londres, solicitando una entrevista conmigo, he hablado sobre mí y mí trabajo. Podeis echar un vistazo aqui !

Es un blog reciente sobre design en el que la autora presta especial atención al design portugués, os aconsejo a visitar este blog. :)

Porque o tempo não perdoa

Tivesse eu mais tempo para me dedicar às coisas que gosto, mas tempo de verdade, o meu tempo, tempo para saborear, tempo para não pensar no tempo que passa...

Tuviera yo mas tiempo para dedicarme a las cosas que me gustan, pero tiempo de verdad, mi tiempo, tiempo para saborear, tiempo para no pensar en el tiempo que pasa....

Feira de artesanato

De volta à rua, mas não é à rua da amargura... Vou estar na Feira de Artesanato urbano na Galeria de Paris, não se esqueçam de marcar na agenda e dar lá um saltinho com a família! Vai haver animação e quem sabe se não encontram por lá algumas prendinhas de Natal! =)

De vuelta a la calle... Voy a estar en la Feria de Artesanato urbano en Oporto (Galeria de Paris), no os olvideis de iros con vuestra familia! Hay siempre mucha animación y talvez os encontreis ya algunos regalitos para los Reys! =)

Bééééé

Este alfinete é um dos meus favoritos, gosto muito de ovelhas! bééé! Quem já viu o meu hi5 encontra lá a prova...hehehe!

Este broche es uno de mis favoritos, me encantan las ovejas! bééé! Si has visto mi hi5 puedes mirar allí la prueba...jejejejej!

1º congresso nacional de Terapias expressivas

Fui e gostei muito. Disse no fim que não me sentia diferente, mas hoje vejo que era mentira, sinto-me mais descontraída e menos preocupada, mais positiva e assertiva. Aconselho todos/as a fazerem uma sessão, nem que seja uma vez na vida e a disfrutarem da experiência e de tudo aquilo que as terapias expressivas proporcionam.
Podem ler um pequeno artigo sobre a área aqui ou a ler o livro lançado no congresso. Será com certeza uma experiência muito interessante. =)

Me fui y me ha encantado. He dicho al final que no sentia diferente, pero hoy veo que era una mentira, me siento mucho más relajada y menos preocupada, más positiva y firme. Aconsejo a todos a hacer una sesión, aunque sólo sea una vez en la vida y disfrutar de la experiencia y todo lo que ofrecen las terapias expresivas.
Les diria que pueden leer un breve artículo sobre el área aquí o leer el libro lanzado en el Congreso, pero estan en portugues. Pero bueno a quienes les interesse intentar os aseguro que es ciertamente una experiencia muy interesante. =)

PayPal

Olá! Finalmente já tenho o paypal activado, quem quiser obter algumas das minhas peças poderá utilizar este serviço. Assim que puder insiro-o na minha loja online.

Hola! Finalmente ya tengo el servicio paypal activo, a quienes le interesse obtener algunas de mis piezas puede utilizar este servicio. Intentaré ponerlo en mi tienda online.

Projecto bastardo

Olá! Aqui vos deixo um "teaser" desta iniciativa, cujo blog podem visitar aqui.
Têm ideias divertidas e vale mesmo a pena dar lá um saltinho! ;)

Hola! Os dejo un "teaser" de esta iniciativa, el blog lo podeis mirar aqui.
Tienen ideas divertidas y vale la pena miralo! ;)